علي العطاوي
24-06-2012, 10:00 PM
بدون مقدمات هذه محاولة شعرية لي بالعربي والفرنسي نظمتها في بداياتي فأرجو المعذره من أهل الإختصاص وأقول فيها :
قال لي (بنصوار) وقلت له (بنصوار) * ماعرفت اللغه ( بارليه بوفرنسيه )
قـــــال لي (كومن سفاه) وقلت بختصار *( صـــــــــــــببيان مدام إن شانـــتــــيـــــــه)
شعر علي العطاوي
ايضاح : جميع الكلمات المقوسه كلمات من اللغة الفرنسية ( ياربي تعجبكم ) .
قال لي (بنصوار) وقلت له (بنصوار) * ماعرفت اللغه ( بارليه بوفرنسيه )
قـــــال لي (كومن سفاه) وقلت بختصار *( صـــــــــــــببيان مدام إن شانـــتــــيـــــــه)
شعر علي العطاوي
ايضاح : جميع الكلمات المقوسه كلمات من اللغة الفرنسية ( ياربي تعجبكم ) .